| 1. | We saw it in finland the other day.
nous l'avons vu en finlande l'autre jour. |
| 2. | Eight policemen and soldiers were killed the other day.
huit policiers et soldats ont été tués avant-hier. |
| 3. | Did you see what happened with putin the other day?
avez-vous remarqué ce qui s'est produit l'autre jour avec poutine? |
| 4. | the other day you said that this treaty was less federalist.
vous avez déclaré l'autre jour que ce traité était moins fédéraliste. |
| 5. | I attended the committee on budgetary control just the other day.
je suis venue , d'ailleurs , l'autre jour à la cocobu. |
| 6. | I was in hungary , the czech republic and slovakia the other day.
j'ai visité récemment la hongrie , la république tchèque et la slovaquie. |
| 7. | Mr president , the other day i was in birmingham.
(en) monsieur le président , je me suis rendue il y a peu à birmingham. |
| 8. | Mr president , the other day i was in birmingham.
(en) monsieur le président , je me suis rendue il y a peu à birmingham. |
| 9. | On all of the other days of Bright Week, only the Resurrection may be celebrated.
Les autres jours de la Semaine radieuse, seule est célébrée la Résurrection. |
| 10. | the other day , we briefly analysed the work of the committee of independent experts.
l'autre jour , nous avons brièvement analysé le travail du comité des experts indépendants. |
